분류 전체보기6 셜록홈즈 시리즈 - 마지막 인사- 등나무 집 2 영어공부를 하면서 셜록홈즈 시리즈 중 홈즈의 마지막 인사 묶음에서 등나무 집 편이야기를 번역해서 짧게 올립니다. 오역과 의역은 신경쓰지 않고 완독하는데 의의를 두며 써가도록 하겠습니다. 등나무 집 내용 이어가도록 하겠습니다. 등나무 집2 내용 이어서 "홈즈 선생님, 나는 너무나도 기이하며 불쾌한 경험을 했습니다. 내 평생에 그런 꼴을 당한 건 처음 있는 일이었습니다. 정말로 부당하고 터무니가 없는 일입니다. 나는 어떻게 된 건지 꼭 알아야겠습니다. " 애클스 씨는 화가 나서 씩씩거렸다. "스콧 애클스 씨, 제발 앉아 주시기 바랍니다. " 홈즈는 달래는 것 같은 어조로 말했다. "우선, 여기를 찾아오게 된 이유가 무엇인지 말씀해 주시겠습니까? " "예. 그러지요. 경찰을 끌어들일 만한 일은 아닌 것 같었어.. 2021. 8. 5. 셜록홈즈 시리즈 - 마지막 인사- 등나무 집 1 추리소설하면 제일 유명한 셜록홈즈 시리즈를 좋아하기 때문에 영어공부도 할겸 셜록홈즈 시리즈 중 홈즈의 마지막 인사 묶음에서 등나무 집 편이야기를 번역해서 짧게 짧게 올릴 예정입니다. 오역과 의역은 신경쓰지 않고 완독하는데 의의를 두며 써가도록 하겠습니다. 셜록홈즈 - 등나무 집 존 스콧 애클스의 기이한 경험 내 노트를 보니 그 기록은 1892년 3월 말의 바람이 세찬 날로 되어있었다. 점심 식사 중이던 홈즈는 전보를 한통 받았고 급하게 답장을 적어서 보냈다. 홈즈는 아무말 하지 않고 있었지만 그것이 계속신경이 쓰이는 듯 보였고, 생각에 잠긴 얼굴로 파이프를 입에 물고는 이따금씩 전보를 곁눈질하며 난로 앞에 서서 있었다. 갑자기 그는 장난스럽게 눈을 빛내고 나를 향해 돌아서며 말했다. "왓슨, 자네는 분명.. 2021. 8. 5. 이전 1 2 다음